文脈
対面で 話すもなぜか 聞き間違い
文脈無視も 笑い生み出す
以前に「リモートワーク」と「妹ワーク」という聞き間違いがあったことを書きましたが、再び聞き間違いによる笑いが生まれました☆
しかし今回は、なぜそう聞こえた!?というものでした(* ´艸`)
それは仕事終わりに差し掛かった頃でした。
確認でお姉さまたちと軽い打ち合わせをしてると「じゃあ、火曜日に・・・」と私が言葉を発したとき「作業着?」と聞き返してくる一人のお姉さま。
突然の作業着発言に「???」の私でしたが、ピンと来ました。
もしかしたら、火曜日と作業着を聞き間違え?・・・と。
分かってますよ。
この流れで作業着という言葉が出てくる不自然さ(笑)。
でも、このままだと止まった時を動かすことはできないと思い、素直に聞いてみたらやはりそうでした。
私は一拍置いて考えることができましたが、ほかのお姉さまたちは唐突の作業着に大笑い。
私たちのお仕事に作業着は関わらないので、余計に謎感が増して面白かったんでしょうね。
ちなみに、なんでピンと来たかというと、火曜日と作業着という「音」が似てる気がしたので。
もちろん全然違う言葉ですけど、音が似てるだけで聞き間違えることもあり得ますし、お仕事でもこういうことがあるかもしれないと思った私は真面目過ぎますかね(*´∇`*)エヘヘ
コメント